Nobody asked me, but I actually do have an alternate title for Ha'Penny, which I'd have used if I hadn't been using series titles. It's a thriller title, a Robert Ludlum-style title: The Hamlet Bomb.
I quite like the cover which is a nice classy thriller cover. Cory's quote about Guernica looks odd in Spanish, or rather differently weighted.
I know I have two Spanish-speaking readers, so I will probably find out one day if it's a good translation, but for now all I can say is it's out there.